THE NOTEBOOK (2004) รักเธอหมดใจ ขีดไว้ให้โลกจารึก พากย์ไทย

เรื่องย่อ The Notebook (2004) รักเธอหมดใจ ขีดไว้ให้โลกจารึก ในบ้านพักคนชรา ดยุค (เจมส์ การ์เนอร์) อาศัยอ่านเรื่องราวความรักให้หญิงชราคนหนึ่ง (จีนา โรว์แลนด์) ซึ่งเป็นโรคสมองเสื่อมในวัยชราและสูญเสียความทรงจำ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 อัลลี แฮมิลตัน (ราเชล แม็คอดัมส์) ผู้มั่งคั่งอายุ 17 ปี กำลังใช้เวลาช่วงวันหยุดฤดูร้อนในซีบรูค โนอาห์ คาลฮูน (ไรอัน กอสลิง) คนงานท้องถิ่นพบแอลลี ที่งานรื่นเริง และในไม่ช้าพวกเขาก็ตกหลุมรักกัน วันหนึ่ง โนอาห์พาอัลลีไปที่บ้านโบราณหลังหนึ่งที่เขาฝันอยากจะซื้อและบูรณะ และพวกเขาพยายามสร้างความรักแต่กลับถูกขัดจังหวะโดยเพื่อนของพวกเขา พ่อแม่ของอัลลีไม่เห็นด้วยกับความรักของพวกเขา เนื่องจากโนอาห์อยู่ในชนชั้นทางสังคมอื่น และพวกเขาก็ย้ายไปนิวยอร์กพร้อมกับเธอ โนอาห์เขียนจดหมาย 365 ฉบับ (หนึ่งวันเป็นเวลาหนึ่งปี) ถึงอัลลี แต่แม่ของเธอ แอนน์ แฮมิลตัน (โจน อัลเลน) ไม่ส่งจดหมายเหล่านี้ให้ลูกสาวของเธอ สามปีต่อมา สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง โนอาห์และเพื่อนซี้ฟิน (เควิน คอนนอลลี่) สมัครเป็นทหาร ส่วนอัลลีทำงานเป็นพยาบาลในกองทัพ เธอได้พบกับลอน แฮมมอนด์ (เจมส์ มาร์สเดน) ทหารที่ได้รับบาดเจ็บที่โรงพยาบาล หลังสงคราม พวกเขาพบกันอีกครั้งโดยนัดเดทกัน จากนั้น Lon ผู้มั่งคั่งและหล่อเหลาก็ขอแต่งงาน ในขณะเดียวกัน โนอาห์ก็ซื้อและซ่อมแซมบ้านหลังเก่า และหลายคนต้องการซื้อมัน เมื่ออัลลีบังเอิญเห็นรูปของโนอาห์และบ้านของเขาในหนังสือพิมพ์ เธอรู้สึกแบ่งแยกระหว่างความรักครั้งแรกกับความผูกพันที่มีต่อลอน ในขณะเดียวกัน Duke ก็หยุดอ่านหนังสือให้หญิงชราฟัง เพราะลูก ๆ ของเขามาเยี่ยมเขาที่บ้านพักคนชรา